Professional Voice Actor - Italian Job at Alignerr, United States

  • Alignerr
  • United States

Job Description

Professional Voice Actor - Italian

$170-200/hr Remote Freelance AUDIO

About the Role

What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian speakers around the world? We're looking for experienced Italian voice actors and voice-over professionals to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping next-generation AI systems sound more natural, expressive, and human.

This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background needed — just a trained voice, a professional setup, and a sharp ear for quality.

Important: This role does not involve voice cloning of any kind. Your recordings are used solely to help train and evaluate AI speech systems.

  • Organization: Alignerr
  • Type: Hourly Contract
  • Location: Remote
  • Commitment: Flexible — work on your own schedule
What You'll Do
  • Record professional-grade Italian voice audio using a large diaphragm microphone (LDM), following provided scripts and prompts
  • Evaluate AI-generated Italian speech for natural flow, pronunciation accuracy, emotional tone, and overall quality
  • Provide clear, structured, and actionable feedback to help improve synthesized voice outputs
  • Review scripts and suggest adjustments to improve clarity and ensure authentic, natural-sounding delivery
  • Work independently and asynchronously — fully on your own schedule
Who You Are
  • Experienced in voice acting, narration, audiobook recording, or related performance-based audio work
  • Native or near-native fluency in Italian with a strong command of natural spoken delivery
  • Equipped with a high-quality large diaphragm microphone and a quiet, acoustically controlled recording space
  • Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated vocal performances consistently
  • Detail-oriented when evaluating tone, clarity, pronunciation, and emotional nuance
  • No prior AI experience required
Nice to Have
  • Background in broadcast, dubbing, commercial voice-over, or audiobook narration
  • Experience evaluating or directing voice performances in a studio or remote setting
  • Familiarity with regional Italian accents and dialectal variation
  • Prior work with audio quality assessment or script editing
Why Join Us
  • Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 companies
  • Fully remote and flexible — record and evaluate on your own schedule, from your own studio
  • Freelance autonomy with clear, well-defined tasks and meaningful creative work
  • Your voice directly contributes to AI systems that shape how technology speaks to Italian speakers worldwide
  • Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch
  • Gain firsthand exposure to state-of-the-art AI speech and language model development

Apply now

Job Tags

Hourly pay, Ongoing contract, Contract work, Freelance, Remote work, Worldwide, Flexible hours

Similar Jobs

Aveanna Healthcare

In Home Healthcare LPN: Low Acuity Overnight *1,500 Sign on Bonus* Job at Aveanna Healthcare

 ...and Company-Paid Life Insurance ~ Paid Time Off Available ~ Flexible scheduling- full-time, part-time, or PRN. Days, nights, and weekend shifts we will work with your availability!~24/7 Local support from operators and clinicians ~ Aveanna has a tablet in each... 

Mercor

American Voice Artist - Fully Remote | Upto $50/hr Job at Mercor

Job Description Job Description About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers...

The Energy Cooperative

Corrosion Technician Job at The Energy Cooperative

 ...headquartered in Newark, Ohio, serves over 72,000 electric, natural gas, and propane members throughout east-central Ohio. As a non-profit cooperative, we are member-owned and controlled by the members we serve. We are committed to serving our members safe, high quality... 

speakit

Spanish Social Media Content Moderator - Athens Job at speakit

 ...have the perfect opportunity for you!Our client is the leading social media platform for short form mobile video, with the mission to...  ...bring joy.Responsibilities Ensure legal compliance and safety of content uploaded to your platformBe responsible for the development,... 

Ladgov Corporation

Engineering Tutor Job at Ladgov Corporation

 ...Job Description Job Description Position Overview: Ladgov Corporation is seeking a qualified Engineering Tutor to provide evening academic support to cadets at the U.S. Coast Guard Academy. The tutor will help students strengthen their understanding of engineering...